Current ∴ News Item

December 31, 2011 ∴ ‘Les Chants De Maldoror’ Russian Edition – Cover Artwork by Nick Kushner

Nick Kushner’s painting ‘Maldoror .·. Satan Seated On His Throne’ has been released as the cover artwork centerpiece to the new edition of the Comte de Lautreamont’s surrealist masterpiece, Les Chants De Maldoror. The cover painting of the Russian translation of Maldoror, published by Клуб провокаторов (Provocateurs’ Club), not only features Kushner’s painting of Maldoror as the frontpiece of the edition but was also designed by Kushner with the title itself being painted in Kushner’s own blood, as his signature medium.

ANYONE WISHING TO PURCHASE A COPY OF THE RUSSIAN EDITION OF MALDOROR : please contact Alexander Neymark at antifaust@gmail.com or visit www.provocateurs.ru

Песни Мальдорора

 

To note – any sales of this edition is not something which I am personally profiting from but rather is something which is the product of many months and revisions of hard work for the sake of perpetuating the cycle of inspiration, in homage to a work of art which has always been very meaningful to me. It was an honor to work on and has always been my dream for my painting to illustrate the cover of what is my favourite book. Please enjoy and I am looking forward to receiving my copies of the edition as well.

If anyone is interested in the limited edition prints or postcards of my painting of Maldoror, visit my Online Shop for any details.

 

 

Лотреамон, “Песни Мальдорора”

Первая Песнь Мальдорора была опубликована за счет самого автора в 1868 году, а полное собрание сочинений было напечатано в Бельгии, летом 1969 года за счет издателя Альберта Лакруа, который, после прочтения книги, приказал немедленно задержать тираж, опасаясь уголовного преследования.

В октябре 1869 года «Песни Мальдорора» попали под запрет во Франции, так как были включены в «Ежеквартальный бюллетень публикаций, вышедших за границей и запрещенных во Франции».

Но и в XXI-м веке мы не чувствуем себя в безопасности, решившись издать эту книгу.

 

Третье русское переиздание “Песен Мальдорора” и первое в истории мировой культуры русское издание “Песен Мальдорора” с иллюстрациями.

Подробности:

1. Обложка: Nick Kushner (New York, USA) – Ник Кушнер для создания обложки книги использовал собственную кровь.

Песни Мальдорора
Ник Кушнер пишет картины собственной кровью

 

http://provocateurs.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=61